16 Nisan 2026, Perşembe
Diyarbakır
Açık
13°
Adana
Adıyaman
Afyonkarahisar
Ağrı
Amasya
Ankara
Antalya
Artvin
Aydın
Balıkesir
Bilecik
Bingöl
Bitlis
Bolu
Burdur
Bursa
Çanakkale
Çankırı
Çorum
Denizli
Diyarbakır
Edirne
Elazığ
Erzincan
Erzurum
Eskişehir
Gaziantep
Giresun
Gümüşhane
Hakkari
Hatay
Isparta
Mersin
İstanbul
İzmir
Kars
Kastamonu
Kayseri
Kırklareli
Kırşehir
Kocaeli
Konya
Kütahya
Malatya
Manisa
Kahramanmaraş
Mardin
Muğla
Muş
Nevşehir
Niğde
Ordu
Rize
Sakarya
Samsun
Siirt
Sinop
Sivas
Tekirdağ
Tokat
Trabzon
Tunceli
Şanlıurfa
Uşak
Van
Yozgat
Zonguldak
Aksaray
Bayburt
Karaman
Kırıkkale
Batman
Şırnak
Bartın
Ardahan
Iğdır
Yalova
Karabük
Kilis
Osmaniye
Düzce
Diyarbakır
00:00:00
İkindi vaktine kalan
44,7669 %0.05
52,8682 %0.06
6.933,37 % 0,58
Haberler Kültür & Sanat Diyarbakır’da Shakespeare rüzgarı! Kürtçe uyarlama ayakta alkışlandı

Diyarbakır’da Shakespeare rüzgarı! Kürtçe uyarlama ayakta alkışlandı

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu, William Shakespeare’in klasik eseri “Bir Yaz Gecesi Rüyası”nı Kürtçe uyarlamayla sahneye taşıdı. Prömiyer gecesinde salonu dolduran izleyiciler oyunu ayakta alkışladı.

Haberleri
KAYNAK: Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi
Okunma Süresi: 1 dk

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu (DBŞT), Shakespeare’in romantik komedisi “Bir Yaz Gecesi Rüyası”nı Kürtçe uyarlamayla sanatseverlerle buluşturdu.

Kawa Nemir’in çevirisiyle “Xewna Şeveke Havînê” adıyla sahnelenen oyun, Çand Amed Kültür ve Kongre Merkezi’nde prömiyer yaptı.

Prömiyer Gecesinde Ayakta Alkış

Gösterim boyunca salon sık sık alkış ve kahkahalarla yankılandı. Oyunun sonunda oyuncular uzun süre ayakta alkışlandı.

Prömiyere Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Muhabbet Erdoğmuş, daire başkanları ve çok sayıda tiyatrosever katıldı.

Xewna Şeveke Havînê Oyuncu Kadrosu ve Yönetmen

Ferhad Feqî’nin yönetmenliğini üstlendiği oyunda Berfin Emektar, Halit Aslan, Mesut Erenci, Nurşen Adıgüzel, Nazmi Karaman, Özcan Ateş, Ömer Akkan, Perînaz Delazy, Sena Özbey, Sakîna Aktaş, Şahperî Alphan, Şehabettin Dağ, Yavuz Akkuzu ve Zeycan Ateş rol aldı.

Aşk, Büyü ve Yanılsama Teması

Ormanda geçen hikâyede aşk, büyü ve yanılsama temaları ön plana çıkıyor. Tanrıların iktidar kavgası içinde insanların aptallaştırılması, büyülerin yol açtığı karmaşa ve sonunda rüya ile örtülen olaylar, eserin ana çerçevesini oluşturuyor.

Gösterim Devam Ediyor

“Xewna Şeveke Havînê”, 28 Şubat Cumartesi günü saat 20.30’da Çand Amed Kültür ve Kongre Merkezi’nde yeniden sahnelenecek.
 

Yorumlar
Yorum yazma kurallarını okumuş ve kabul etmiş sayılırsınız